Особенности процедуры легализации диплома в Украине

Диплом является основным документом, заверяющим наличие у специалиста того или иного образования, квалификации. Поэтому данный документ крайне важен при устройстве на работу в другом государстве. Кром того, диплом о полученном образовании необходим при дальнейшем прохождения обучения за рубежом. Однако данный документ требуется легализовать в консульстве соответствующего государства для придания ему силы действия в другой стране.

Подготовка документов

Увеличение числа украинцев, выезжающих за рубеж на работу или для учебы, растет год от года. При этом каждый сталкивается с проблемой консульской легализации документов. В частности, эта процедура касается и диплома об образовании. Подробнее о том, как быстро легализовать диплом, мы и расскажем в этой статье.

Перед началом самой процедуры следует удостовериться, что диплом находится в надлежащем состоянии. Так, он не должен иметь загрязнений, исправлений, зачеркиваний.

Документ должен быть легко читаем, без размытостей текста. Если имеется любой из перечисленных дефектов, диплом просто не будет принят. Поэтому позаботиться о подготовке документов нужно заранее. Ведь, возможно, возникнет необходимость в получении дубликата документа, на что потребуется дополнительное время.

Особенности легализации диплома

Все украинские документы не могут приниматься за границей в своем оригинальном виде. Для придания им силы действия разработана процедура консульской легализации. Она схожа для многих стран. Поэтому следует описать ее основные особенности:

Необходимо сдавать документ в консульский отдел страны выезда. Как правило, такие учреждения располагаются в Киеве или иных крупных городах Украины. Соответственно, жителям других областей приходится несколько раз приезжать в столицу для сдачи документа и получения легализованного экземпляра;

Нужно оплачивать сбор за консульские услуги. Однако при дефектах документа диплом будет возвращен подателю, а процедура приостановлена. В таком случае придется заново платить сбор при повторной подаче диплома;

Необходимо переводить текст документа. Перевод может выполняться только аккредитованным бюро. Поэтому важно удостовериться в наличии у бюро такой аккредитации.

Таким образом, в консульское учреждение сдается оригинал документа вместе с переводом, который следует нотариально заверять. Кроме того, сдается квитанция об оплате сбора и личные документы.

Как быстро пройти легализацию диплома

Рекомендуется обращаться в специализированные компании за получением такой услуги. В этом случае в интересах заказчика будет выполнен перевод, который заверит нотариус. Данный перевод и оригинал диплома сдаст в консульское учреждение сотрудником компании.

Соответственно, заказчику не придется записываться на прием, ожидать в очередях. Ему не придется даже приезжать в Киев, тратя деньги и время. При этом положительный результат и короткие сроки легализации гарантированы.

Это значит, что заказчику не придется дважды или более раз оплачивать консульский сбор. Поэтому услуги компании окажутся более выгодными, чем самостоятельное прохождение указанной процедуры.