Бойкот Vinci

В Интернете и СМИ распространяется письмо с призывом объявить бойкот французской строительной компании Vinci ("Винси").

Несмотря на многочисленные призывы экологов и правозащитников, Vinci не отказывается от сотрудничества с российской мафией в деле уничтожения Химкинского леса, указывается в письме. Президентом группы Vinci является этот человек - Ксавье Уйяр (Xavier Huillard).

Остальной менеджмент Vinci

VINCI cooperates with Russian “virtual mafia-state” in destroying the “lungs of Moscow”.

This is VINCI information about July 2009 Agreement with Russian Government on the building of 27 miles tollroad near Moscow:
http://www.tollroadsnews.com/node/4284

This VINCI information cynically ignores mass-scale Movement of Russian people in defense of the Khimki Forest which will be inevitably destroyed by the Project. In this confrontation authorities use against people brutal police and hitmans.

Here Leader of the Movement Evgeniya Chirikova speaks against Vladimir Putin’s notorious Decision # 1642, 5 November 2009, cancelling the special ecology-protecting status of the Khimki Forest:
/problems/road/putina_v_otstavku/

President Dmitry Medvedev temporary stopped the Project in the August 2010 because of the people’s protests. However he failed to conquer the “financial interests” and resumption of the building of the tollroad including the destruction of the Khimki Forest is scheduled for 15 January 2011.

PLEASE BOYCOTT VINCI ALL OVER THE WORLD!

Text Word

ПЕРЕВОД

Французская строительная компания VINCI помогает "фактически мафиозному государству" - России уничтожать "лёгкие" Москвы

Ниже Вы видите ссылку на предоставленную компании VINCI информацию об июльском соглашении 2009 с Российским правительством о строительстве 27 миль скоростной дороги  недалеко от Москвы:

Это соглашение цинично игнорирует массовое движение российских граждан, выступающих против вырубки Химкинского леса. Совместный проект правительства России и VINCI приведет к неминуемому уничтожению "лёгких" столицы. В этом противостоянии правительства и мирных граждан власти России ведут жестокую политику, прибегая даже к помощи наёмных убийц.

Лидер движения в защиту Химкинского леса Евгения Чирикова выступает против печально известного решения Владимира Путина № 1642 от 5 ноября 2009 г. Этот документ аннулирует особый защитный статус Химкинского леса как экологического объекта.

/problems/road/putina_v_otstavku/

Президент Дмитрий Медведев временно приостановил этот проект в августе 2010 года из-за массовых протестов. Однако ему так и не удалось одержать верх над финансовым интересом и возобновлением строительства скоростной дороги, которое приведёт к запланированному на 15 января 2011 г. уничтожению Химкинского леса.

ПРОСИМ ВЕСЬ МИР ПОДДЕРЖАТЬ НАС В БОЙКОТЕ КОМПАНИИ VINCI!